Запустил редактор карт под ХР. Насколько стабильно будет работать - вопрос конечно, но вроде работает.
Порядок действий:
Изменения в Optional Header:
Major OS Version = 4 (хотя это под вопросом, возможно менять и не стоит)
Major SubSystem Version = 4

В ImportTable :
Заменен вызов в kernel32.dll InitializeCriticalSectionEx на InitializeCriticalSection

В ехе: убраны два push (в связи с разным количеством передаваемых параметров в вышеприведенных функциях).

А вот с самими героями пока чет туго ((( Не хватает каких-то модулей походу. Пытася покопаться при помощи Dependency Walker , но он показывает херню