Current time: 27.11.2024, 14:25 Hello There, Guest! (LoginRegister)
Language: english | russian  

Post Reply 
Threaded Mode | Linear Mode
Русификатор для ERA III
» Full версия от 10.03.2022
Author Message
wessonsm Offline

Posts: 792
Post: #106

(21.10.2020 20:45)Berserker Wrote:  Просьба изменить прирост санта-гремлинов на 16 (как у мастер-гремлинов).

Сделано.

Заодно в crtraits.txt и crtrait0.txt тоже заменил, хотя похоже никакого влияния на игру это не оказывает.
Нужны ли они вообще?
(This post was last modified: 23.10.2020 06:32 by wessonsm.)
23.10.2020 01:34
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Berserker Offline
Administrators

Posts: 16657
Post: #107

wessonsm, если не сложно, синхронизируй всю строку санта-гремлинов из zcrtrait.txt.


Скачать Герои 3 Эра и всё, что с ней связано / ERA 2.46f для старых модов
Поддержать проект
10.11.2020 04:07
Find all posts by this user Quote this message in a reply
daemon_n Offline
Administrators

Posts: 4343
Post: #108

в данной версии сломан файл ALTARMON.pcx
Вот он не перекашивается в цвет игрока, плюс над скроллом обмена виднеется артефакт того самого ключевого цвета (Click to View)


Image: widget.png?style=banner2

Новейший Heroes Launcher
25.11.2020 16:33
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
wessonsm Offline

Posts: 792
Post: #109

(25.11.2020 16:33)daemon_n Wrote:  в данной версии сломан файл ALTARMON.pcx

Спасибо.
То был pcx из русификатора для 2.8.3 (хэш-суммы совпадают).
Заменил pcx-ом из Complete.

(10.11.2020 04:07)Berserker Wrote:  wessonsm, если не сложно, синхронизируй всю строку санта-гремлинов из zcrtrait.txt.

Синхронизировано.
(This post was last modified: 29.11.2020 16:07 by wessonsm.)
29.11.2020 13:00
Find all posts by this user Quote this message in a reply
daemon_n Offline
Administrators

Posts: 4343
Post: #110

wessonsm, понял-с, благодарю!
И пока ты здесь!
Почему Kyrre переведена как Кирре?Ab
Преддлагая всё-таки женщине дать имя Киррь ну или Кейри, хотя не очень102


Image: widget.png?style=banner2

Новейший Heroes Launcher
29.11.2020 13:17
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
wessonsm Offline

Posts: 792
Post: #111

daemon_n, пока я редко буду появляться на форуме, так что буду вносить только самые необходимые правки. Надеюсь, ситуация изменится, и я снова смогу заняться русификатором вплотную. Насчет имен подумаю.
29.11.2020 13:32
Find all posts by this user Quote this message in a reply
daemon_n Offline
Administrators

Posts: 4343
Post: #112

wessonsm, понял тебя прекрасно. Желаю успеха во всех делах 118


Image: widget.png?style=banner2

Новейший Heroes Launcher
29.11.2020 13:33
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
daemon_n Offline
Administrators

Posts: 4343
Post: #113

wessonsm, заметил, что с era rus.pac некорректно отображаются лычки опыта. Не было ли изменений недавно со шрифтами?
Проверял через


Image: widget.png?style=banner2

Новейший Heroes Launcher
30.11.2020 15:05
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
wessonsm Offline

Posts: 792
Post: #114

(30.11.2020 15:05)daemon_n Wrote:  wessonsm, заметил, что с era rus.pac некорректно отображаются лычки опыта. Не было ли изменений недавно со шрифтами?
Проверял через

daemon_n, можно скрин некорректного отображения?
Шрифты не менялись с самой первой версии русификатора.
Доберусь до компа - обязательно посмотрю. Сейчас не могу, увы.
05.12.2020 21:24
Find all posts by this user Quote this message in a reply
daemon_n Offline
Administrators

Posts: 4343
Post: #115

wessonsm, отбой - всё работает. Возможно проблема была в другом.


Image: widget.png?style=banner2

Новейший Heroes Launcher
05.12.2020 21:33
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Bes Offline

Posts: 5422
Post: #116

wessonsm, Я всё хотел спросить, как у тебя первичные названы?
и как вторичные?
атака/защита
атака/защита

я хочу таки разделить в справке эти два момента,чтобы были у героя первички атака/защита, а вторич.навыки - нападение/оборона Что скажешь?
просто по справке местами разнятся термины. надо уже и с русификатором тож заодно согласовать..

а где-то даж есть навык Доспехи
06.12.2020 02:07
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
daemon_n Offline
Administrators

Posts: 4343
Post: #117

Bes, нападение и доспехи?


Image: widget.png?style=banner2

Новейший Heroes Launcher
06.12.2020 02:54
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
XEPOMAHT Offline
Moderators

Posts: 2356
Post: #118

(06.12.2020 02:07)Bes Wrote:  Я всё хотел спросить, как у тебя первичные названы?
и как вторичные?
атака/защита
атака/защита

В MoP переводилось как атака/защита (первичные навыки) и нападение/оборона (вторичные навыки). В ERA так же стоит, чтобы у всех было одинаково.
(This post was last modified: 06.12.2020 03:20 by XEPOMAHT.)
06.12.2020 03:17
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Bes Offline

Posts: 5422
Post: #119

XEPOMAHT, Yes и я за это.
потому и хотелось бы под это дело и ERA подтянуть.
06.12.2020 03:29
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
daemon_n Offline
Administrators

Posts: 4343
Post: #120

"оборона" - скорее, режим, а не навык.


Image: widget.png?style=banner2

Новейший Heroes Launcher
06.12.2020 05:34
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
« Next Oldest | Next Newest »
Post Reply 


Forum Jump:

Powered by MyBB Copyright © 2002-2024 MyBB Group