Current time: 24.03.2024, 03:39 Hello There, Guest! (LoginRegister)
Language: english | russian  

Post Reply 
Threaded Mode | Linear Mode
StarGate_Atlantis_RISING_I_RUS
Author Message
etoprostoya Offline

Posts: 1809
Post: #61

Quote:Ювелир
14.09.2010 22:42
Find all posts by this user Quote this message in a reply
GhostManSD Offline

Posts: 1054
Post: #62

Надмозг.


Κακῆς ἀπ' ἀρχῆς γίγνεται τέλος κακόν.
14.09.2010 22:49
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #63

Hmm, that word should not be translated, it is a name...And if not find it, game is over, thats why the help section gives the name of the composer...oh well.
14.09.2010 22:52
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Strelok21 Offline

Posts: 222
Post: #64

Ответ ювелир goldsmith=ювелир
Вогмастер тебе надо фиксить перевод.
18.09.2010 22:14
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #65

Goldsmith is a name (Jerry Goldsmith, SGA music composer) so I think it should be leaved as it is, but it will require changing keyboard to english. Maybe I coudl disable this quest for russian version and just give the scroll, so no more translation complications occur??
18.09.2010 23:17
Find all posts by this user Quote this message in a reply
gamecreator Offline

Posts: 7107
Post: #66

Голдсмит.
i think, transliteration is the best decision.


When all gods have burnt to ashes in eternity of sorrow,
Demons gonna tear your soul because there is no tomorrow.
20.09.2010 21:33
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #67

Or change the quest:

Sphinx question: are you russian?
Player answer: Da!
Sphinx answer: then take the scroll, and don't force on the vodka, monsters are hiding around and smell it from far away.
[Sphinx gives the scroll]
(This post was last modified: 20.09.2010 21:37 by Valery.)
20.09.2010 21:36
Find all posts by this user Quote this message in a reply
GhostManSD Offline

Posts: 1054
Post: #68

I like klyukva.
gamecreator, полностью согласен.


Κακῆς ἀπ' ἀρχῆς γίγνεται τέλος κακόν.
20.09.2010 21:47
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
ILYA1980 Offline

Posts: 114
Post: #69

Дошёл до планеты Langaran, открыл торговый путь на ней. Что делать дальше? В городе путешественников посетил 2-х искателей сокровищ.
Остался один искатель, который говорит, что сокровище находится недалеко отсюда и алхимик. Подскажите плиз.

I came up to Langaran planet and opened trade route there. What should I do next? I've visited 2 treasure hunters at travelers town. Only one treasure hunter pointing to some treasure not far from that places and one alchemist left. Give me a piece of advice please.
13.01.2011 15:45
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #70

Once you've done all the quests on Langaran, you are done with this planet. From travelers, just walk south-east, use dynamite on the rock blocking path and take the teleporter behind.

После того, как вы выполнили все задания на Лангаране, с этой планетой покончено. Идите на юго-восток, используйте динамит на скале, блокирующей путь, и входите в телепорт.

Image: 055rfb.jpg
13.01.2011 20:55
Find all posts by this user Quote this message in a reply
ILYA1980 Offline

Posts: 114
Post: #71

Valery, а где взять динамит? У меня был один, я его использовал на планете Doranda.
Valery, where should I take dynamite from? I had only one which I've alredy used on Doranda planet.
15.01.2011 17:06
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #72

On Langaran, after unifying the factions, you must visit the Oracle southwest, he will talk to you and give the dynamite.
19.01.2011 20:37
Find all posts by this user Quote this message in a reply
ILYA1980 Offline

Posts: 114
Post: #73

Большое спасибо, Valery, нашел. Сразу не заметил, что туда можно пройти.
19.01.2011 20:56
Find all posts by this user Quote this message in a reply
OSDPxS Offline

Posts: 90
Post: #74

А где сам мод?
23.02.2011 22:35
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Sav Offline

Posts: 2180
Post: #75

Русская версия вроде устанавливается на чистый ВоГ, а не на английскую.
Но вот: http://wforum.heroes35.net/showthread.php?tid=1086
23.02.2011 22:39
Find all posts by this user Quote this message in a reply
« Next Oldest | Next Newest »
Post Reply 


Forum Jump:

Powered by MyBB Copyright © 2002-2024 MyBB Group