Berserker, причём тут связки слов?
По названию медлительность привычнее, учитывая именно название скилла в игре, а говоря в разговоре упоминаю: "замедление кастанул?". И так и так получается.

Тонкий момент. В некоторых выражениях звучит странно по обоим версиям названия.

я только в одном файле убирал Замедление, во всех отсальных местах справки было изначально Медлительность

P.S. встретил также Рассеивание, но оставил уже, не стал менять на Снятие заклинаний

Night, всю жизнь играл с Замедлением. Дело привычки. Медлительность не в тему. Замедление → Ускорение. Медлительность, Живучесть, Ускоренность — не действия/процессы.

Согласен. Медлительность это свойство, а наложить/кастовать можно замедление, после чего объект станет медлительным/замедленным (тут по-моему равнозначно).

Berserker, я всю жизнь играл с Медлительностью.
Как мы вместе на ФМ играли, если у меня Замедления никогда не было

P.S. чёт пока я не упомянул никого не смущала медлительность в справочнике как наименование заклинания

Bes, а теперь смущает

Bes, Вот неправда, я читал когда, то отметил. Просто забылось, а тут напомнил.
Меня ещё Рассеивание очень, прям очень смутило, долго не мог понять, что за заклинание, даже погуглил - оказалось просто Снятие заклинаний.
Нужно всё же к одному виду приводить или писать в скобочках [альтернативные названия]. Порой некоторые моменты сильно путают, хотя кому-то кажется это пустяком.

У всех по разному устроено восприятие, но нужно как-то пытаться это охватить по максимуму.

Снятие лучше. Что за рассеивание?

Bes, вот ты видел, видел?!

Quote:Снятие лучше. Что за рассеивание?

Нас уже как минимум трое, я, брат и Berserker, не в курсе. А ты оставил...Ехх.

(28.09.2020 22:08)Bes Wrote:  P.S. встретил также Рассеивание, но оставил уже, не стал менять на Снятие заклинаний

Где-то встречал Магия Рассеивания, понимал это как определенный класс заклинаний, а не как одно конкретное заклинание.
В таком смысле Магия Рассеивания имеет право на существование.

wessonsm, ничего не знаю

Я сейчас названия заклинаний отсюда сверяю https://homm3sod.ru/spells/

Ну давайте оставим "Магия Рассеивания", а в игре будет "Снятие заклинаний" ...чё там и так сойдёт.

Конечно можно предполагать, что такое название имеет право на существование, но нужно опять же пытаться всё под общий знаменатель подвести, я как уже говорилось, вообще НИКОГДА не слышал такого упоминания относительно "Снятия заклинаний".

В отличии скажем от подобной темы про имен существ.

Нужно тогда, опять же, подписывать рядом альтернативный вариант.
Разве в справочной информации, как раз таки, не должно делаться подобное - озвучивание существующих и действующих наименований?

Да возьмите вы уже тексты из хоты. Зря делали что ли? Там всё (почти) аккуратно и органично, так зачем и нам тратить на это же время?

daemon_n, да, там ничего так, я посмотрел. Даже "Снятие заклинаний" название, значит я победил ХОТА добавляет очков к этому названию.

Night, я уберу Рассеивание, где осталось, не вопрос.
Снятие заклинания - true

(29.09.2020 20:50)daemon_n Wrote:  Да возьмите вы уже тексты из хоты. Зря делали что ли? Там всё (почти) аккуратно и органично, так зачем и нам тратить на это же время?

Хота не безупречна:

Да и здесь мы о справочнике говорим.