(05.06.2011 16:29)Berserker Wrote:  Подумайте сами. Если бы на просьбу перевести слово influence раньше человек ответил бы "инфлюенция", то его сочли бы неучем. Сегодня всё наоборот. Самый эффективный перевод - это транслит. Звучит научно, не требует дополнительных мозговых усилий.

Это точно, в Лингве 1 или 2 раза на подобное натыкался. Правда, как любой нормальный человек, делал вывод об убогости Лингвы, а не "научности".