I appreciate your effort. But the problem still remains that the map was never tested in russian version, so was a catastrophe because your install went wrong and removed all passability. The most important thing when translating is to test the map before and after, at least twice.

Hopefully I could fix it, but I am unable to test it, so good luck to those who try.