Sorry for intrusion but I just installed Cyrillic language in my windows because I wanted to peek through Phenix and I see there is a way to translate and release it for english users.

Here are the text files, tell me which need to be translated to have the right fonts/messages in game.

1)Феникс - Изменения !!!.TXT
2)The ert files (obvious they need)
3)Now the txt files from data, are they heavily changed or I can replace some with english ones with minor modifications? If you changed a few parameters I can add them, and not translate the whole thing

ZSETUP01.TXT
ZSETUP00.TXT
ZNPC00.TXT
ZCRTRAIT.TXT
SSTRAITS.TXT
SPTRAITS.txt
CRTRAITS.TXT
CRTRAIT0.TXT
ARTRAITS.TXT

4) DefNames.ini and FC.ini

5) The dat and settings.dat are not affected by the fonts, right?

6) 99.erm, I see all IF:M are indexed to ert files (as well from 69 and 49 erm), but from line 6680 and further I see custom russian dialogs. They are in game and need translation, right?

7) Did I forget anything? Based on PHOENIX3.5_b3 version.