MOP, термин "полупрозрачность" ещё более неверный в данном случае Если выражаться правильно, то как-то так: "поддержка градиентной прозрачности", ну или "поддержка альфа-канала"

По сабжу - да, решение достаточно простое чувак реализовал - заменяет кадры в функции отрисовки на другой формат с альфа каналом. Доработать ущё нужно (что б дефы со спец. цветами работали, например), но наверное можно вполне реализацию поддержки альфа канала в героях основывать на этом решении.