(16.08.2009 12:37)MOP Wrote: Вообще, это русское название злых духов умерших людей. Так что перевод с английского (Undead, вроде бы -> Умертвие) оказался довольно грамотным.
По-моему под умертвием идет крич Wight, а undead обозначает нежить как тип существ вообще.