FCst1, я знаю, в честь игры я и взял этот ник (уж очень она мне нравилась своей необычностью по сравнению с остальными играми на сеге, там нужно было реально думать и придумывать оригинальные решения поставленных задач), хотя у него есть нормальные переводы, такие как воспоминание ака вспышка памяти (как в LOST) и т.п. но взял я, конечно, потому что просто слово понравилось ))