Имеется баг русификатора ERA. Не все буквы в описаниях карт видны, много пропусков в конце строки. Стандартные карты рабочие (проверены при помощи редактора). Возможно, или нехватает места в строчках, или ещё что, не знаю. Смотрите скриншот описания карты (пример):
https://ibb.co/NF43DxR
"в дру...; больше земел...; А вы оказалис..."
Строки режутся в описаниях карт. Проверял как версию ERA 3.9, так и последнюю обновлённую (ERA 3.9 + обновление до последней версии). Старые версии ERA не проверял.