Просто структура MapItem по координатам (в моем случае это координаты клика для удобства тестирования). Походу у меня опять сходит с ума компилятор или может быть дело в патчере - точно не скажу, но при использовании ERM возвращается нормальный указатель:

ExecErmCmd("CM:P?y1/?y2/?y3");
//Debug(CALL_4(int, __thiscall, 0x4086D0, o_GameMgr, 1, 1, 0)); //Мусор
//Debug(CALL_4(int, __thiscall, 0x4086D0, o_GameMgr, 2, 1, 0));
ExecErmCmd("UN:C6918840/4/?y4");
ExecErmCmd("VRy4:+92");
ExecErmCmd("UN:Cy4/4/?y5");
ExecErmCmd("SN:E4228816/2/y5/x1/x2/x3");

Впервые я с этим столкнулся, занимаясь Колизеем магов. Сейчас по факту проблема решена, но если кто-то знает причину ее возникновения, прошу поделиться.