Собственно, пока что есть видение 2-х вариантов расположения ячеек артефактов на Главном экране героя (которые затем нужно применить и к экранам Алтаря, Рынка, Обмена между героями).

Варианты:
1. Как в ранних набросках в первом посте:

2. Как в недавних набросках:

3. Думаю, могут быть предложены и другие варианты расположения ячеек артефактов и экранов/фигурок с учетом удобства, лора, эстетики, технических нюансов... При этом не забыть и кнопку Командира...

Тестовые heroes4.bmp для подгонки и перемещения координат можно скачать отсюда.

На экранах полно и других тестовых элементов графики, на которые сейчас можно не обращать внимания.