1. Можно без особых проблем с помощью бинарного патча ДО патчинга окна HD-модом (т.к. оно тоже сдвигает весь интерфейс) или ПОСЛЕ, но уже UN:C или плагином.
2. Можно - установкой перехвата в том же месте, в котором устанавливается, к примеру, воговская кнопка на командира.
3. Можно - нарисуй 255 портретов "лиц", собери из них def и выводи в качестве элемента интерфейса окна героя.
4. Можно - нарисуй 255 "одёжек" для всех артефактов, сгруппируй по месту одевания ,собери из них несколько def-ов и выводи в качестве элемента интерфейса окна героя.