Кстати, если интересно, то редактор работает один раз как только распаковал архив эры на диск. Сразу после лицензионного соглашения, когда появляется меню start.exe там запускаю редактор, делаю что надо, сохраняю. Потом только после очередной распаковки работает.
Я тоже только словил подобное - вылечилось вкл/откл модоав на скрипты и русификацию. Видимо, где-то "патч" слетел.