Current time: 26.11.2024, 23:34 Hello There, Guest! (LoginRegister)
Language: english | russian  

Post Reply 
Threaded Mode | Linear Mode
Создание скриптов с поддержкой мультиязычности
» SN:T + json
Author Message
Berserker Offline
Administrators

Posts: 16657
Post: #7

Algor, пусть будут разные моды. Их могут хранить и поддерживать совсем разные люди. сам занимался локализациями под себя. И машинный перевод обновлять проще. Прогнать по основному, выделить изменённые и новые ключи, перевести. А в одном моде хоть 100 файлов json по одному на опцию.

В целом политика такая. Текст, как и картинки с надписями — это просто игровой ресурс. Игра не знает, из каких ресурсов она состоит. Поэтому строгого понятия языка нет. Мод пишется на одном основном языке, как будто других нет. Чаще всего пользователь скачает только одну локализацию из официального или фанатских источников. Другие ему не нужны. Бывает, автор забивает на перевод, люди пользуются альтернативами.


Скачать Герои 3 Эра и всё, что с ней связано / ERA 2.46f для старых модов
Поддержать проект
17.02.2020 20:12
Find all posts by this user Quote this message in a reply
« Next Oldest | Next Newest »
Post Reply 


Messages In This Thread
Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Berserker - 16.02.2020, 22:49
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - ElfbI - 22.02.2020, 01:05
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Berserker - 22.02.2020, 02:58
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - ElfbI - 22.02.2020, 03:16
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Algor - 22.02.2020, 03:26
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - ElfbI - 22.02.2020, 03:28
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Algor - 22.02.2020, 03:30
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - ElfbI - 22.02.2020, 03:33
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Berserker - 22.02.2020, 03:33
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - ElfbI - 22.02.2020, 03:37
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Algor - 22.02.2020, 03:40
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - ElfbI - 22.02.2020, 03:43
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - ElfbI - 22.02.2020, 04:06
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Berserker - 22.02.2020, 04:10
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - ElfbI - 22.02.2020, 04:13
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Berserker - 22.02.2020, 05:33
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - ElfbI - 22.02.2020, 15:49
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Bes - 06.11.2020, 00:41
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Berserker - 06.11.2020, 01:24
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - wessonsm - 25.02.2023, 20:02
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - XEPOMAHT - 26.02.2023, 20:23
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - wessonsm - 26.02.2023, 20:51
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - daemon_n - 26.02.2023, 08:14
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - wessonsm - 26.02.2023, 18:14
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Berserker - 27.02.2023, 06:25
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - igrik - 27.02.2023, 10:55
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - wessonsm - 28.02.2023, 01:46
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - XEPOMAHT - 28.02.2023, 02:48
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - igrik - 28.02.2023, 03:21
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - wessonsm - 28.02.2023, 04:54
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - igrik - 01.03.2023, 20:09
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - wessonsm - 02.03.2023, 06:05
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - wessonsm - 10.03.2023, 02:52
RE: Создание скриптов с поддержкой мультиязычности - Berserker - 10.03.2023, 07:23
RE: ERA Scripts 1.41 Rus, Eng - Algor - 17.02.2020, 01:14
RE: ERA Scripts 1.41 Rus, Eng - Berserker - 17.02.2020, 01:22
RE: Сборка HoMM3 ERA с модами. - Algor - 17.02.2020, 11:18
RE: ERA Scripts 1.41 Rus, Eng - igrik - 17.02.2020, 11:38
RE: ERA Scripts 1.41 Rus, Eng - Algor - 17.02.2020, 19:05
RE: ERA Scripts 1.41 Rus, Eng - Berserker - 17.02.2020 20:12
RE: Ваши вопросы по ERM-скриптам - ElfbI - 06.09.2020, 02:05
RE: Ваши вопросы по ERM-скриптам - daemon_n - 06.09.2020, 02:11
RE: Ваши вопросы по ERM-скриптам - Bes - 06.09.2020, 02:13
RE: Ваши вопросы по ERM-скриптам - ElfbI - 06.09.2020, 02:16
RE: Advanced Classes Mod - daemon_n - 14.09.2020, 23:58
RE: Advanced Classes Mod - Berserker - 15.09.2020, 00:08
RE: Advanced Classes Mod - daemon_n - 15.09.2020, 01:15
RE: Advanced Classes Mod - Berserker - 15.09.2020, 01:35
RE: Разные вопросы - Elmore - 05.06.2021, 23:21
RE: Разные вопросы - Berserker - 06.06.2021, 00:29
RE: Разные вопросы - Elmore - 06.06.2021, 01:07
RE: Разные вопросы - Berserker - 06.06.2021, 01:57
RE: Разные вопросы - Elmore - 06.06.2021, 02:17
RE: Разные вопросы - Berserker - 06.06.2021, 02:53
RE: Разные вопросы - Elmore - 11.06.2021, 15:11
RE: Разные вопросы - Berserker - 11.06.2021, 16:25
RE: Разные вопросы - Elmore - 11.06.2021, 17:33
RE: Ваши вопросы по ERM-скриптам - Archer30 - 03.04.2022, 13:33
RE: Ваши вопросы по ERM-скриптам - Berserker - 03.04.2022, 17:48
RE: Ваши вопросы по ERM-скриптам - Archer30 - 03.04.2022, 17:51
RE: Ваши вопросы по ERM-скриптам - wessonsm - 03.04.2022, 17:59
RE: Ваши вопросы по ERM-скриптам - Archer30 - 03.04.2022, 22:36
RE: Ваши вопросы по ERM-скриптам - Berserker - 04.04.2022, 06:05

Forum Jump:

Powered by MyBB Copyright © 2002-2024 MyBB Group