Многие истории пересказываются из уст в уста на протяжении веков, зародившись чуть ли не на заре человечества. Вот один пример: вложенный в уста одного из героев «вставной» исторический анекдот в романе Филипа Жозе Фармера «Темный замысел» («Мир Реки» 3).
Множество раз Насреддин пересекал границу между Персией и Индией. Из Персии осел тащил на себе огромные мешки. Когда же Насреддин возвращался обратно, при нем не было ни клади, ни осла. Стражник всегда обыскивал Насреддина, но никогда не мог обнаружить контрабанды. Он спрашивал его, что тот везет, и неизменно получал ответ: «Контрабанду».
Через много лет Насреддин возвращался из Египта. Стражник спросил его:
- Скажи мне, Насреддин, какую ты провозил тогда контрабанду? Сейчас тебе уже нечего опасаться.
- Ослов.