Ну так-то да...в общем и если "все по плану". Но там же еще много-много всяких нюансов

Например.. так называемые паразиты легко заводятся и в сфере - продавателей, не будучи при этом создателями, как таковыми.

Ну и как я понял в данном случае Берс имел в виду, что возможности шагнули далеко вперед, а те кто раньше сидел "на теплом месте" со стабильным доходом, уже по сути ни за что (уже - тут важно). Они пытаются отстоять эти теплые места любыми методами, пусть даже форсируя "застой". Простой абстрактный пример - Человек - Нефтянной магнат, получающий гигантские прибыли на этом. Появляется перспектива нового вида энергии (допустим, более дешевой, более чистой) - но он ее давит.
Так и копирайтеры - форсируют зачастую старую систему, которая уже давно как не актуальна, по сравнению с новыми возможностями.

Еще спорная отрасль - искусство, там тоже очень много не простых нюансов.

Монополия - тоже такой "нюанс"