Теоретически дополнительные библиотеки использовать можно. Для этого надо положить их в папку Lib.

Конкретно pygame - во-первых, не знаю, совместим ли он питоном 2.7, а во-вторых, не представляю, как интегрировать его элементы в Героев. В отдельном окне должно быть можно запустить, да.