...
    JNZ @@Modify

    //Восстановление изначального кода: получение всех позиций рядом, на которых кто-то стоит побитно (Запись в ECX).
    MOV ECX, [EBP+8]
    JMP @@Exit
   
    //Модифицирование кода: запись 0 (будто на всех клетках рядом кто-то стоит) в возвращаемый результат.
    @@Modify:
    MOV ECX, 0
   
    @@Exit:
...

Эта функция, для того и нужна, чтобы либо выполнить MOV ECX,DWORD PTR SS:[ARG.1], что, как я понял равно MOV ECX, [EBP+8], либо поместить в ECX 0.
В моём случае она всегда выполняет первое.