я рисовал на геройскую поверхность через GetDC, но она разумеется сразу перерисовывается, так что ищу путь сделать хук на WM_Paint. Правда, неясно как замедлится работа приложения из за этого. Было бы круто рисовать сразу на DirectX поверхность, если можешь то дай ее handle.
Практическое применение - создать несколько новых нажимаемых кнопок на карте, статических надписей и т.д.
Шрифты меня вполне устраивают ,альфаблендинг - пока слабо представляю зачем он может понадобиться.