I got such a glitch: resource spawned with a monster on the same cell. As a result, the monster is there only visually, you can drive through it.
Previously, I noticed that some Typhon monsters have a slightly shifted point at which they can be examined with the right mouse button. Maybe this is just interconnected.


p.s. Although it’s hard for me to understand whether this monster has a 2 or 3 upgrade, maybe it’s not interconnected