ВоГ изначально — интернациональный проект Посмотри, у нас модеры из Франции, Китая, Германии. Это раз. Большинство переводчиков кроме нового от Твиттера используют английский как промежуточный, то есть натасканы на него — это два. Мне несложно писать на английском, не переключаю раскладку, поскольку это привычное дело — это три.

Ранее Яндекс-переводчик был так себе. Но сейчас нейронку натаскали так, что я релизы на английский перевожу с 10% ручных правок. И даже на русском уже 80% читаемо. За автопереводами будущее.

P.S. Вон прямо сейчас кодер на heroescommunity жалуется, что нет агрегированного английского руководства, которое ты сделал на русском для Эры 2, только для Эры 3. Без разделения труда никак