Не, это никак не проблема ResEdit - скорее это проблема самого скрипта. Лично у меня с ResEdit никогда не было проблем - всё отлично добавляется/извлекается, с любыми именами в любые лоды...
Welcome to the soldier side,
Where there is no one here but me.
People all grow up to die,
There is no one here but me...