Current time: 23.03.2024, 17:13 Hello There, Guest! (LoginRegister)
Language: english | russian  

Post Reply 
Threaded Mode | Linear Mode
Era new site?
Author Message
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #61

Algor,

Sorry I can't upload remagic and Era in english. I don't want to be mean against Khadras (he is nice guy and enthusiast) but his google translation is... Wild. This needs work on to become playable. Decently translating a mod takes more than 2 days.

(This post was last modified: 05.10.2014 01:26 by Valery.)
05.10.2014 01:25
Find all posts by this user Quote this message in a reply
gamecreator Offline

Posts: 7107
Post: #62

I'll see about translating Algor's mods tomorrow.


When all gods have burnt to ashes in eternity of sorrow,
Demons gonna tear your soul because there is no tomorrow.
05.10.2014 01:28
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #63

Good luck, you should start with the russian original, as the google one is clearly fuc*ed (Click to View)
36
(This post was last modified: 05.10.2014 01:48 by Valery.)
05.10.2014 01:38
Find all posts by this user Quote this message in a reply
gamecreator Offline

Posts: 7107
Post: #64

Obviously I'll start from scratch. It's quite vexing that you even think I may not.


When all gods have burnt to ashes in eternity of sorrow,
Demons gonna tear your soul because there is no tomorrow.
05.10.2014 02:16
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Algor Away
Administrators

Posts: 3880
Post: #65

Valery Wrote:I don't want to be mean against Khadras (he is nice guy and enthusiast) but his google translation is...
I was talking about version 1.05
But it is also incorrect

Valery Wrote:sink boat, cause boat, city portal, browse air, levitation
Where did you see it (in mod)? ReMagic Eng was made based on original sptraits.txt. Only new descriptions may be incorrect. All spell names are original.

gamecreator Wrote:I'll see about translating Algor's mods
Спасибо.


BattleHeroes Rus/Eng | ERA scripts (+ReMagic) Rus/Eng
05.10.2014 11:17
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #66

Remagic/data/sptraits.txt.

Even if based on original, someone has to do the right translation or correctly replace the file. Because as it is now, we have strange spells names. Khadras asked you to provide google translation, but he did nothing after, just published it.

(This post was last modified: 05.10.2014 17:25 by Valery.)
05.10.2014 17:19
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Algor Away
Administrators

Posts: 3880
Post: #67

Valery Wrote:Image: mZCcBn.jpg

WTF, Valery? Где ты это взял?!! Там же где и перевод EraScripts 1.11+?
Я же явно указал:
(05.10.2014 01:16)Algor Wrote:  ReMagic Eng 1.2
В первом посте ссылка на англ. версию.
Либо с моей гугловской странички (ссылка в моей подписи).

Там никаких "Cause Boot" и "City Portal" нет...


BattleHeroes Rus/Eng | ERA scripts (+ReMagic) Rus/Eng
05.10.2014 22:24
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #68

Khadras posted both links to english versions HERE, so I thought this is the english version.
(This post was last modified: 05.10.2014 22:47 by Valery.)
05.10.2014 22:44
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Algor Away
Administrators

Posts: 3880
Post: #69

Я до сегодняшнего дня про те версии и не знал даже. Я на HC не зарегистрирован.
ReMagic Eng возьми из моей темы/с моей странички.
Era Scripts до появления нормального перевода выкладывать действительно не стоит.

PS: да, если не сложно, кинь в тему на HC нормальную ссылку на ReMagic Eng.


BattleHeroes Rus/Eng | ERA scripts (+ReMagic) Rus/Eng
05.10.2014 22:57
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
gamecreator Offline

Posts: 7107
Post: #70

(05.10.2014 22:44)Valery Wrote:  Khadras posted both links to english versions HERE, so I thought this is the english version.
It's unofficial if anything. All complaints should be directed to him.


When all gods have burnt to ashes in eternity of sorrow,
Demons gonna tear your soul because there is no tomorrow.
05.10.2014 23:26
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #71

Well of course but I assumed that he has the only translations. Logically why would he "translate" remagic then post it online if a better translation already existed?

I can't check all threads for proper versions.
(This post was last modified: 05.10.2014 23:35 by Valery.)
05.10.2014 23:34
Find all posts by this user Quote this message in a reply
orzie Offline

Posts: 364
Post: #72

H3sw is missing in the list, but I won't bother you with such an outdated version. I guess it will be better for me to finish the next beta first.
06.10.2014 09:57
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Bes Offline

Posts: 5422
Post: #73

Valery, в ближайшее время я планирую обновить публикации модов в официальной группе ERA, где были значительные обновления and/or устарели ссылки на файлы.

Вопрос: на твои моды откуда брать ссылки?
с нового сайта?
или с аккаунта box.com
???
20.10.2014 13:53
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #74

The upload part of the site is up, put here what you want me to keep inside. It will be up for at least two years from now.

I didn't have time for site design, I will see with a friend during next week, holidays. If any of you knows how and wants to, be my guest for making at least entrance area.
20.10.2014 22:19
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Valery Offline

Posts: 2196
Post: #75

ok, I met today the guy responsible of our university Web site as he told me he can teach me all about design.

He spent half hour to try to open a txt file with a jpeg file (!), then asked me what means .exe files he saw on site. After half hour he said he has no idea how to use wakeofgods.org back-door interface so I lost chocolates and wine Bootle.

Learnt nothing, will see next week, maybe I find someone a bit more clever, this one looked like a complete idiot.
(This post was last modified: 22.10.2014 22:36 by Valery.)
22.10.2014 22:35
Find all posts by this user Quote this message in a reply
« Next Oldest | Next Newest »
Post Reply 


Forum Jump:

Powered by MyBB Copyright © 2002-2024 MyBB Group